Menu
|
Appetizer
î^ÅÌ
|
1
|
|
sliced wine beef(cold)
|
ÎåÏãÅ£Èâ
|
|
|
2
|
|
sliced wine pork with jelly fish(cold)
|
º£òØÆ´·ÖÌã
|
|
|
3
|
|
three kinds of combination plate
|
ÈýʽƴÅÌ
|
|
|
4
|
|
four kinds of combination plate
|
ËÄʽƴÅÌ
|
|
|
5
|
|
steamed chicken feet with vinegar(cold)
|
°×ë…øPצ
|
|
|
6
|
|
|
|
7
|
|
spring rolls(each)
|
´º¾í(ÿÌõ)
|
|
|
8
|
|
fresh fruits with prawns salad
|
Ïʹû´óÎrɳÂÉ
|
|
|
|
Shark s Fin
Óã³áÀà
|
1
|
|
Gala buddhist delicacies soup (order in advance) each person
|
¼Ó˜·¼«Æ··ðÌøǽ(Ô¤¶©)
|
|
|
2
|
|
braised shark s fin soup(each person)
|
ºìÉմ󱫳á((ÿλ)
|
|
|
3
|
|
shark s fin,vegetable with consomme soup(each person)
|
¸ßœ«²Ëµ¨´ó±«³á(ÿλ)
|
|
|
4
|
|
braised shark s fin superlative(each person)
|
ºìÉÕ´óȺ³á
|
|
|
5
|
|
shark s fin with crab meat soup(4-6 person)
|
зÈâ´óÉú³á(ËÄ-ÁùλÓÃ)
|
|
|
6
|
|
shark s fin with shredded chicken soup (4-6 person)
|
ëuË¿´óÉú³á
|
|
|
7
|
|
shark s fin soup with cured ham & crab meat(4-6 person)
|
Ì«¼«´ó±«³á(ËÄ-ÁùλÓÃ)
|
|
|
8
|
|
shark s fin soup with shredded chicken,BBQ duck, abalone & chinese mushroom(4-6 person)
|
hºÍ»â±«³á(ËÄ-ÁùλÓÃ)
|
|
|
|
Soup & Thick Soup
œ«¸þÀà
|
1
|
|
crab meat with dry scallops soup
|
зÈâÑþÖù¸þ
|
|
|
10
|
|
|
|
11
|
|
|
|
2
|
|
shredded abalone, shark fin & sea cucumber soup
|
±«²Î³á¶Ç¸þ
|
|
|
3
|
|
crab meat & fish maw soup
|
зÈâÓã¶Ç¸þ
|
|
|
4
|
|
minced chicken and sweet corn soup
|
ëuÈ×ËÚÃ׸þ
|
|
|
5
|
|
assorted seafood & bean curd soup
|
º£Ïʶ¹¸¯¸þ
|
|
|
6
|
|
minced beef broth with chinese parsley
|
Î÷ºþÅ£Èâ¸þ
|
|
|
7
|
|
diced winter melon & assorted meat soup
|
°Ë±¦¹ÏÁ£œ«
|
|
|
8
|
|
scrambled egg with mushroom soup
|
Ä¥¹½µ°»¨œ«
|
|
|
9
|
|
conboy,vegetable and mushroom soup
|
²Ëµ¨ÑþÖù±±¹½œ«
|
|
|
|
Live Lobsters, Crabs, Prawns & Fish Our Seafood Tank
ÉúÃÍÓÎË®º£ÏÊ
|
1
|
|
Lobsters & Crabs
|
ýˆÎr з
|
Cream & butter sauce; with consomme; spicy salt & pepper(dry); vermicelli with(plain,curry or satay sauce);ginger & green onions; steamed (plain or with garlic);plum sauce.ÄÌÓÍ;ÉÏœ«;½·ÑÎ;·ÛË¿ìÒ;½ª´Ð;ÇåÕô»òËâÈ×Õô;÷×ÓÕô. |
|
|
2
|
|
Live Prawns Fish
|
ÓÎË®ÉúÖÐÎr Óã
|
poached;sauteed;steamed;steamed with ham & chinese mushroom;steamed(plain or with garlic);sauteed with soy sauce;deep fried with sweet & sour sauce;two courses.°××Æ;¸É¼å;ÇåÕô;¹Å·¨Õô;ÇåÕô»òËâÈ×Õô;ôùÓÍÕô;ÎåÁø;Á½Î¶. |
|
|
|
Seafood
º£ÏÊÀà
|
1
|
|
sauteed prawns with garlic & white wine sauce
|
ÓÍÅÝÃ÷ÎrÇò
|
|
|
10
|
|
sauteed scallops with garlic & hot pepper sauce(hot)
|
¶¹°ê½´±¬´ø×Ó
|
|
|
11
|
|
sauteed scallops with XO sauce
|
XO½´±¬´ø×Ó
|
|
|
12
|
|
sauteed scallops in black bean sauce with green pepper
|
ôù½·´ø×Ó
|
|
|
13
|
|
sauteed scallops with seasonal vegetable
|
•r²Ë´ø×Ó
|
|
|
14
|
|
sauteed squid with garlic & white wine sauce
|
ÓÍÅÝÏÊöÏ
|
|
|
15
|
|
deep fried squid with spicy salt(dry,hot)
|
½·ÑÎÏÊöÏ
|
|
|
16
|
|
sauteed squid with seasonal vegetable
|
•r²ËÏÊöÏ
|
|
|
17
|
|
sauteed filet of cod with garlic & white wine sauce
|
ÓÍÅÝʯ°àÇò
|
|
|
18
|
|
deep fried filet of cod with cream of corn sauce
|
ËÚÃ×ʯ°à‰K
|
|
|
19
|
|
deep fried filet of cod(with sweet & sour sauce)
|
¼ªÁÐʯ°à‰K
|
|
|
2
|
|
sauteed shrimps with chilli sauce(hot)
|
ËÄ´¨ÎrÈÊ(À±)
|
|
|
20
|
|
baked black cod in bean cream sauce
|
½´ÉÕöÔÓã
|
|
|
21
|
|
deep fried filet of cod with spicy salt
|
½·ÑÎöÔÓã
|
|
|
22
|
|
stewed black cod with black bean sauce
|
ôùÖÕôºÚÓã
|
|
|
3
|
|
sauteed prawns in black bean sauce with greenpepper
|
ôù½·ÎrÇò
|
|
|
4
|
|
sauteed shrimp with scrambled egg
|
»¬µ°³´ÎrÈÊ
|
|
|
5
|
|
shrimp with egg foo yung
|
ÏÊÎrܽÈص°
|
|
|
6
|
|
deep fried prawns(with sweet & sour sauce)
|
ËÖÕ¨ÎrÇò
|
|
|
7
|
|
sauteed prawns with XO sauce
|
XO½´±¬ÎrÇò
|
|
|
8
|
|
sauteed prawns with seasonal vegetable
|
•r²Ë³´ÎrÇò
|
|
|
9
|
|
sauteed scallops with garlic & white wine sauce
|
ÓÍÅÝ´ø×Ó
|
|
|
|
Abalone & Dried Seafood
±«Óã º£Î¶Àà
|
1
|
|
braised whole fresh abalone in oyster sauce(current price)
|
Ï–»ÊÔëbÏʱ«
|
|
|
2
|
|
braised sliced fresh abalone & fish maw
|
½ðÒø±«¸¦
|
|
|
3
|
|
sliced abalone with seasonal vegetable
|
±ÌÂÌÏʱ«Æ¬
|
|
|
4
|
|
braised sliced abalone with chinese mushroom(choice of braised superior abalone0
|
±±¹½°ÇÏʱ«Æ¬(³£±¸¸÷ÖÖÀàÂ鱫)
|
|
|
5
|
|
braised whole sea cucumber with shrimp eggs(current price)
|
Îr×ÓÔÌõ´óÎÚ²Î(ʱ¼Û)
|
|
|
6
|
|
braised sea cucumber with chinese mushroom & vegetable
|
±±¹½º£²Î°Ç²ËÄ‘
|
|
|
7
|
|
braised sea cucumber with fish maw & vegetable
|
»¨½ºº£²Î°Ç²ËÄ‘
|
|
|
8
|
|
sliced abalone with cucumber muscle,fish maw,dry oyster & chinese mushroom in casserole
|
±«ÓãһƷÎÑ
|
|
|
|
Swallow s Nest
ÑàÎÑÀà
|
1
|
|
swallow s nest in almond juice(order in advance) each person
|
ÐÓÖìÀ¹ÙÑà(Ô¤¶©)ÿλ
|
|
|
2
|
|
swallow s nest in coconut juice(order in advance) each person
|
Ò¬ÖìÀ¹ÙÑà(Ô¤¶©)ÿλ
|
|
|
3
|
|
swallow s nest in syrup(order in advance) each person
|
±ù»¨ìÀ¹ÙÑà(Ô¤¶©)ÿλ
|
|
|
4
|
|
stuffed bamboo piths with swallow s nest(order in advance) each person
|
ÖñóÏᄹÙÑà
|
|
|
|
Vegetable
•r²ËÀà
|
1
|
|
buddha s feast
|
ÖñóÏÁ_hÉÏËØ
|
|
|
2
|
|
braised chinese mushroom & vegetable
|
±±¹½°Ç•rÊß
|
|
|
3
|
|
pan fried chinese broccoli(gai lan)
|
Çå³´½éÌm
|
|
|
4
|
|
pan fried chinese green bean sprouts with garlic
|
ËâÈ׶¹Ãç
|
|
|
5
|
|
sauteed fresh asparagus with consonmme sauce
|
ÉÏœ«×ÆÏʶ¹S
|
|
|
6
|
|
pan fried spinach with garlic
|
Ëâ×Ó²¨²Ë
|
|
|
|
Pigeon
Èé¸ëÀà
|
1
|
|
deep fried whole crispy pigeon
|
ºìÉÕ´àƤÈé¸ë
|
|
|
2
|
|
sauteed pigeon with vegetable
|
±ÌÂÌÈé¸ë¸¦
|
|
|
3
|
|
sauteed pigeon with green & red pepper
|
Æß²ÊÈé¸ë¸¦
|
|
|
|
Chicken & Duck
úa ѼÀà
|
1
|
|
chincken baked with rock of salt
|
ÑΟhëu
|
|
|
10
|
|
sauteed diced chicken with mixed vegetable & cashew nuts
|
Ñü¹ûëu¶¡
|
|
|
11
|
|
sauteed sliced chicken with pineapple & ginger
|
×ÏÂÞ³´ëuƬ
|
|
|
12
|
|
deep fried chicken with marinated shrimp sauce
|
Îr½´Õ¨ëu
|
|
|
13
|
|
peking duck -two courses
|
±±¾©Æ¬Æ¤Ñ¼(Á½Ê³)
|
|
|
14
|
|
deep fried duck filled with mashed taro(oder in advance)
|
ÀóÈ×ÏãËÖѼ(Ô¤¶©)
|
|
|
15
|
|
braised duck with specially selected vegetable(order in advance)
|
Á_h°ÇѼ(Ô¤¶©)
|
|
|
16
|
|
deep fried crispy duck
|
Ã÷ tÉÕѼ
|
|
|
17
|
|
sauteed sliced duck in bean sauce
|
½´±¬Ñ¼Æ¬
|
|
|
18
|
|
sauteed shredded duck with bean sprouts
|
ÒøÑ¿³´Ñ¼Ë¿
|
|
|
2
|
|
soy sauce chicken
|
ÕÐÅÆôùÓÍëu
|
|
|
3
|
|
deep fried crispy chicken
|
´àƤը×Óëu
|
|
|
4
|
|
tender steamed chicken with ginger & green onion
|
ËK´ÐÓÍÁÜëu
|
|
|
5
|
|
tender steamed chicken in consomme with vegetable
|
²ËÄ‘ÉÏœ«ëu
|
|
|
5
|
|
tender steamed chicken in consomme with vegetable
|
²ËÄ‘ÉÏœ«ëu
|
|
|
6
|
|
steamed chicken with ham,chinese mushroom & vegetable(boneless)
|
½ð»ªÓñÊ÷ëu
|
|
|
7
|
|
deep fried chicken with lemon sauce(boneless)
|
Î÷ÄûÖ¼åÈíëu
|
|
|
8
|
|
chicken with green pepper & black bean sauce(boneless)
|
ôùÖëuÇò
|
|
|
9
|
|
deep fried chicken with almond(boneless)
|
ÐÓÈÊÏãËÖëu
|
|
|
|
Beef
Å£ÈâÀà
|
1
|
|
sauteed beef with vegetable
|
•r²Ë³´Å£Èâ
|
|
|
2
|
|
poached sliced sirloin of beef
|
°××ÆÎ÷ÀäÅ£Èâ
|
|
|
3
|
|
sauteed beef in oyster sauce
|
Ï–»ÊÅ£Èâ
|
|
|
4
|
|
pan fried minced beef patty with salted fish
|
ÏÌÓã¼åÅ£Èâ±ý
|
|
|
5
|
|
satay,curry beef
|
ɳµù»ò¿§Á¨Å£Èâ
|
|
|
6
|
|
beef with green pepper & black bean sauce
|
ôùÖÅ£Èâ
|
|
|
7
|
|
stir-fried filet of beef in klack pepper sauce or sweet & sour sauce
|
ºÚ½·»òÖÐʽţÁø
|
|
|
8
|
|
minced beef marinated with XO sauce
|
XOÅ£ÈâÝ¿Éú²Ë°ü
|
|
|
|
Hot Pot
ìÒ×ÐÀà
|
1
|
|
braised diced chicken with bean cake & salted fish hot pot
|
ÏÌÓãëuÁ£¶¹¸¯ìÒ
|
|
|
2
|
|
beef with vermicelli in satay sauce hot pot
|
ɳµùÅ£Èâ·ÛË¿ìÒ
|
|
|
3
|
|
braised bean cake with seafood & vegetable hot pot
|
°ËÕ䶹¸¯ìÒ
|
|
|
4
|
|
braised egg plant in chilli sauce hot pot
|
ÓãÏãÇÑ×ÓìÒ
|
|
|
5
|
|
braised chicken in black bean sauce hot pot
|
Á_¶¨¶¹ôùëuìÒ
|
|
|
6
|
|
braised cod fish with bean cake hot pot
|
°àë¸¯ìÒ
|
|
|
7
|
|
assorted seafood & vermicelli hot pot
|
º£»Ê·ÛË¿ìÒ
|
|
|
8
|
|
braised black cod with pork & garlic hot pot
|
Ëâ×Ó»ðëîºÚÓãìÒ
|
|
|
9
|
|
braised goose web with fish maw hot pot
|
»¨Äz¶ìÕÆìÒ
|
|
|
|
Pork
ÖíÈâÀà
|
1
|
|
honey & garlic spareribs
|
Ëâ×ÓÃÛÖ¹Ç
|
|
|
2
|
|
dry & spicy spareribs
|
½·ÑÎÅŹÇ
|
|
|
3
|
|
sweet & sour pork
|
²¤Âá¹¾ààÈâ
|
|
|
4
|
|
deep fried pork chop in orange sauce
|
Ïã³ÈŸhÈâÅÅ
|
|
|
5
|
|
deep fried crispy milk with spareribs marinated with champagne
|
´àÄÌÏãéĹÇ
|
|
|
6
|
|
steamed/pan fried minced pork patty with salted fish
|
ÏÌÓã¼å/ÕôÈâ±ý
|
|
|
7
|
|
deep fried pork chop in barbecue sauce
|
¾©¶¼ŸhÈâÅÅ
|
|
|
8
|
|
sweet & sour spareribs
|
Éú³´ÅŹÇ
|
|
|
|
Bean Cake
¶¹¸¯Àà
|
1
|
|
diced chicken with bean curd
|
´äÌÁ¶¹¸¯
|
|
|
2
|
|
braised bean cake with straw mushroom in oyster sauce
|
ºìÉղݹ½¶¹¸¯
|
|
|
3
|
|
deep fried bean cake with minced crab meat & shrimps
|
ÅýÅö¹¸¯
|
|
|
4
|
|
braised bean cake in coconut cream sauce/with seafood in cream sauce
|
ÆÏÖ/ÄÌÓͺ£ÏÊŸh¶¹¸¯
|
|
|
5
|
|
steamed bean cake with cured ham & chinese mushroom
|
÷è÷뻬¶¹¸¯
|
|
|
6
|
|
steam bean cake stuffed with shrimp puree
|
°×»¨Õôᄶ¹¸¯
|
|
|
7
|
|
steamed bean cake with prawns/scallops in black bean sauce
|
ôùÖÎrÇò/´ø×ÓÕô¶¹¸¯
|
|
|
8
|
|
steamed bean cake with shrimp eggs
|
Îr×Ó»¬¶¹¸¯
|
|
|
|
Noodle
·Û ÃæÀà
|
1
|
|
shredded chicken chow mein
|
ëuË¿³´Ãæ
|
|
|
2
|
|
sliced beef and vegetable chow mein
|
Å£Èâ³´Ãæ
|
|
|
3
|
|
vegetable chow mein
|
•r²Ë³´Ãæ
|
|
|
4
|
|
seafood and vegetable chow mein
|
º£Ïʳ´Ãæ
|
|
|
5
|
|
brasied noodle with chinese mushroom(e-fu noodle)
|
¸ÉÉÕÒÁÃæ
|
|
|
6
|
|
sliced beef and bean sprouts chow fun(rice noodle)
|
¸É³´Å£ºÓ
|
|
|
7
|
|
stir-fried vermincelli with curry sauce
|
ÐÇÖݳ´Ã×
|
|
|
8
|
|
noodle with seafood in clear broth
|
º£ÏÊÎÑÃæ
|
|
|
9
|
|
buddha s feast chow mein
|
Á_hÕ«³´Ãæ
|
(ÒÔÉÏ·Û,Ãæ,Ã×·Ûͬ¼Û;ÒÁÃæµ×¼Ó$1.50)
(choice of rice noodle, vermicelli, noodle same price;e-fu noodle add $1.50) |
|
|
|
Rice
·¹Àà
|
1
|
|
fried rice with minced beef
|
Éú³´Å£Èâ·¹
|
|
|
10
|
|
fried rice with dry scallop, egg white & vegetable
|
ÑþÖùµ°°×²ËÁ£³´·¹
|
|
|
2
|
|
young chow fried rice
|
—îÖݳ´·¹
|
|
|
3
|
|
chicken fried rice with salted fish
|
ÏÌÓãëuÁ£³´·¹
|
|
|
4
|
|
chicken fried rice
|
ëuË¿³´·¹
|
|
|
5
|
|
seafood fried rice
|
º£Ïʳ´·¹
|
|
|
6
|
|
"Love Bird" fried rice
|
Ô§Ñì³´·¹
|
|
|
7
|
|
fried rice with diced pock,dry scallop & mushroom
|
¸£Öݳ´·¹
|
|
|
8
|
|
sticky rice with chinese sausages and keeper s pork
|
Éú³´Å´Ã×·¹
|
|
|
9
|
|
shrimp fried rice
|
ÎrÈʳ´·¹
|
|
|
|
Dessert
ÌðÆ·Àà
|
1
|
|
fresh fruit pudding
|
Ïʹû²¼µé
|
|
|
2
|
|
almond cream soup
|
ÉúÄ¥ÐÓÈʲè
|
|
|
3
|
|
walnuts cream soup
|
ÉúÄ¥ºÏÌÒ¶
|
|
|
4
|
|
almond cream soup with frog s cream(order in advance)
|
ÐÓÖìÀÑ©¸ò
|
|
|
|